第(3/3)页 翻译小姐姐愣了一下,因为在中文里面,久仰包含的意思很多,不只是有初次见面,你好的意思。 更重要的是表达一种敬意,表示曹阳之前就已经听说过奈绪的大名,并且表示对他很是仰慕。 可是—— 奈绪蘑菇在业内并没有什么名气。 也就是在去年年底发行了《月姬》之后才开始逐渐崭露头角。 可是翻译需要讲求信达雅。 于是翻译小姐姐还是将曹阳的意思翻译了一遍。 奈绪蘑菇捂着嘴巴,有点受宠若惊的感觉。 “没有的事,曹桑你才是我的楷模,我真的很喜欢贵公司的作品。” 初次见面,大家对各自的印象都不错。 对话在轻松愉快的范围下得以展开。 武内崇和奈须蘑菇邀请他们到达会议室隔间里面,并为几个人倒上茶。 然后奈须蘑菇给曹阳他们递上了型月做的企划案。 是的,一般来说,应该是博米这一边求人的制作企划案,然后由对方来考量是否同意以及需要修改的内容。 现在完全反过来,也就意味着两者之间的地位发生了变化。 面对dmm这样的大型公司来说,博米是求着上门合作,是弱势方,可这一次是型月恳求博米跟他们合作,所以型月是弱势方。 一方面,型月本身就才刚起步,是一家非常非常小的游戏发行公司。 另外一方面,奈绪蘑菇和武内崇等人在玩过博米制作的王者荣耀之后,表示惊为天人,王者荣耀的制作水准很高,而且居然跟奈须蘑菇心目中的游戏如出一辙。 如果不是资金有限,而且找不到门路的话,其实去年奈须蘑菇就想漂洋过来来中国跟曹阳谈合作。 现在大家能坐到一张桌子上,只能说这就是【缘分】 老天爷给大家开了个玩笑,从型月这里产生的创意和剧情,最终又回到了这里。 曹阳看着周围的环境,不由得一阵感慨。 …… 第(3/3)页